Hej, är det Lotte!
Är det inte Lotte som har kommit hem?
Lyckades du rädda världen?
Känner du inte igen mig?
Jag är Fischer. Ska jag hälsa till han?
Jag säger till han sen.
FN-resolution gav oss rätten. Vi har inte gjort något fel
Det sade statsministern 2003 om Danmarks militära roll i Irak...
Kung hög.
Höjer. bud . Ett par. Nior.
Ess hög. Du förlorar.
- Ja? - Tittut!.
- Hej, pappa. - Du har kommit hem?
Ja.
- Hur länge har du varit hemma? - Ett par månader.
Och din gamle far fick höra det från Fischer?
Du verkar ha festat lite?
- Du har inte fått någon solbränna. - Låt det vara.
- Du kom hem tidigare. - Jag fick nog.
Jag trodde du skrev på för ett år..
- Jag har slutat röka. - Bra.
- Klä på dig. - Varför?
Du behöver ett rejält mål mat.
Klä på dig så letar vi upp ett ställe att äta på.
Gör som din gamla pappa säger! Kom då. För satan ...
Gör som du blir tillsagd! Kom igen!
När en riktig sjöman går iland. så vet man aldrig vad som händer.
Längs med hela kajen vinkar glada flickor som säger
skubidup skubidupudubu
När en sjöman.
En riktig sjöman går iland. så vet man aldrig vad som händer.
Om en flicka är snäll mot han Kanske hon får en kyss... Lotte!
Vi ska ha Lotte på scen!
Lotte, Lotte...
Lotte! Lotte! Kom då.
Skubidubidubu
När en sjöman
När en riktig sjöman går iland. så vet man aldrig vad som händer.
- längs med hela .. .ow! - Så viskar jag till dig
skubidup skubidupudubu
ja, när en sjöman...
en riktig sjöman går iland vet man aldrig vad som händer
Längs med hela kajen vinkar glada flickor som säger
skubidupububidubudubey
När en sjöman...
Se inte så trist ut.
Du är en stilig flicka i din bästa ålder.
- Har du ingen pojkvän? - Jag vill gå hem.
Du måste upp på hästen. Kom igen, tillbaka i sadeln.
Kom igen! Kom igen!
Ja!
Du är för tung, gumman.
Gumman?
Gumman, du är för tung.
Kan du låna mig lite pengar?
Jag ger dig ett jobb.
Du ska upp på hästen igen, gumman. Jag är din far, jag ger dig ett jobb.
Gumman? Lotte!
Lilla soldat, du har ju inga pengar.
Lilly?
... Nästan sex veckor.
Min flickvän, Lilly. Och det här är min dotter, Lotte.
- Hej. - Hej.
- Laga oss lite te. - Jag skall iväg.
Härligt, men laga lite te först.
Jag är glad att du kom hem helskinnad. Har jag sagt det?
- Det här är hembakat. - Kan hon baka?
Det har jag gjort, allt hon kan göra. är att vicka på röven.
Så länge hon är bra på det så...
De är sötade med nougat, de heter Atwel.
Det är lika bra som socker.
- Nej, far, helt ärligt ... - De smakar bra.
Vad var det för jobb?
- Du har inte något jobb, eller hur? - Jo, jag har ett jobb till min dotter.
- Du kan bli min chaufför och köra mig. - Köra dig?
De har tagit mitt körkort.
Jag hade fått ett par supar, och så körde jag på en varubil.
- I Jaguaren? - Nej, det gamla vraket.
Kan du inte bara ta taxi och låna mig lite pengar? - Nej
Hyggligt.
Handboken ligger i handskfacket, om du behöver den.
- Det är ett konstigt ljud. Hör du det? - Lite.
Jävlar, vad jag saknar att köra bil.
Fischer har gått och blivit farfar. Han är yngre än mig.
Ja jag säger det bara.
Hej, Kurt.
Sitt.
Du kan börja med att sätta dessa i en pärm.
Efter datum.
- Jag kan behöva två pärmar till. - Man ska ju börja nånstans.
De här ska hängas på plats.
Så kan du hämta lite frukost sen.
Va fan är det här?
- Hej, Lotte. - Jag frågar igen, va fan är det här?
- Jag föll ner för min källartrapp. - källartrapp!
Fischer! Vilken nytta är det för mig?
- Jag kan inte köra på sex veckor. - Hon behöver en chaufför om en timma.
- Jag kan köra henne. - Det kan du inte. chaufförerna är män.
Tror du inte jag klarar det?
Det kan hon.
400 kronor per gång. Bara idag. Jag skaffar en annan.
Okay, mina damer.
Kan du inte hälsa?
Okay, Ni två iväg med er.
- Hon kan slåss. - Inga kvinnliga chaufförer!
- Hon är soldat. - Inte längre.
Du är ju min flicka. Ingen får göra dig illa.
Du kan vara trygg med henne. Kom nu.
Det är inte bra.
- Jag är inte glad över det här. - Jag ska nog göra dig glad.
Le nu.
- Min Lilly. - Ja, pappa.
Och du kör säkert.
Hon vill verkligen inte prata med polisen, om du förstår.
Du ser förtjusande ut.
Fuck you, very much..
Jag är i rum 218.
Jag går upp och hälsar på kunden.
Om allt är okej, ringer jag dig om tio minuter och säger okej.
Okej.
Om allt inte är okej när jag ringer, så kallar jag dig ett annat namn.
Jag kallar dig Nico och säger: "Hej, Nico. Allt är bra här uppe."
"Nico" betyder att allt inte är okej. Och så kommer du upp och räddar mig.
Okej.
- Har du ett baseballträ? - Oroa dig inte.
Skaffa dig ett baseballträ.
- Ja. - Allt är okej. Kommer om en halvtimma.
Ha det bra.
- Det var snabbt. - Jag kan det där.
- Här är 500. - Tack.
Nå, slog du ihjäl någon?
Nå, Knullade du någon?
Ja, hela tiden.
Nästa är en handikappad kille. Hans mor betalar mig.
- Jag är ett helgon. - Ja.
Pappa är fortfarande på arbetet.
- Du knullar han, eller hur? - Ja.
- Så han är inte din pappa, eller hur. - Du är visst svartsjuk.
- Det har varit 100 före dig. - Ja, det är krut i pappa.
Slå inte i dörren är du snäll.
Tack.
Det där ljudet blir värre när motorn blir varm.
En av bilarna var inblandad i en svår olycka i Milano.
Piss!
Åh, jag är svimfärdig hela tiden.
Och jag kan inte hitta en chaufför till henne.
Inte en jag kan lita på.
Jag kan fortsätta köra henne.
- Jag är hennes chaufför det är okej. - Fan nej.
Jag hjälper dig bara, tills Fischer är frisk igen.
- Han är en jävla fjant! - Ja.
Jag tror heller inte att din dam kommer att jubla.
- Det är inget hon bestämmer över. - Nej.
Jag vet att du kan klara det.
Så hade din gamle far trots allt ett jobb till dig, va?
Ja, han är bra fantastisk.
Du kan gå hem. Jag väntar på ett fax där nerifrån.
Jag tar en taxi.
Vi går ut och äter igen någon dag, eller?
Du måste bli med mig till nästa.
- Han gillar nekrofili. - Vaa?
Han gillar att knulla döda flickor. Han bedövar mig, så du måste med.
Han betalar bra. Det är en bra kund.
- Och så ska vi skicka det här. - Skicka den?
Ja, till min dotter.
Tror du att jag är här för skojs skull?
Låt bli att smälla igen dörren.
- Kul att se dig, Henning. - Kul att se dig, Lilly.
Det här är dagens chaufför. Hon heter Lotte.
Hon är tuff. Hon är en soldat.
Då är det väl bäst jag uppför mig. Kom in.
Ja, kom in.
- Först betalningen, min kära. - Tack.
Ska jag..?
Tack, Henning.
Och sedan...så ska du ha dina vitaminpiller.
- Jag lägger mig helst ner. - Ja.
Ja, då är det bara att vänta.
Vill du ha en kopp kaffe?
Fischer brukar sitta där.
Jag dricker för mycket kaffe. Jag vill skära ner på det.
Jag har aldrig sett en kvinnlig chaufför förut.
Öh...
Vi har ett avtal att vi låter dörren stå öppen till sovrummet.
Så du alltid kan kolla att allt går riktigt till.
- Ja? - Det är Lotte. Din granne
- Ja? - Jag har låst mig ute.
- Okej. Jag släpper in dig. - Tack.
- Hej. - Hej.
- Har du ingen nyckel liggandes? - Jag vet inte.
- Miriam har nyss flyttat. - Oh.
Kom in, ska vi se om vi hittar den.
Det är skönt att höra ljud från din lägenhet igen.
- Har det varit tufft? - Tja...
Min mor skulle bli väldigt upprörd om jag åkte dit.
- Vad sa din mor? - Hon är död.
- Det visste jag inte. - Det var när jag var 11.
- Du får ursäkta mig. - Det är lugnt.
Jag växte upp hos min mormor och morfar.
Och din far då?
Ja, han är entreprenör.
- Hej, är det den här? - Ja.
Tack.
Vänta ett tag.
Den är till dig. Det är en pelargon.
- De bara dör för mig. - Den ska bara vattnas lite.
Det händer inte så mycket om du glömmer det, den överlever nog.
Tack.
- Vad ska vi göra? - Byte, byte, köpman.
Byte, byte, köpman?
Jag byter tjejer med några snubbar som arbetar i sverige.
Vi roterar runt lite med dom.
- Hur många tjejer har du? - Jag gör dem en tjänst.
Nigeria är fan en soptipp.
Jag hjälper dem ju.
Det är inget fel med det.
- Varför är du sur? - Jag kör ju.
Du kör åt helvete. Titta på vägen!
- Ja, ja, är det bra med dig. - Vem är hon?
Det är min dotter.
Vad gör jag här?
- Se om det är något du kan använda. - Mycket fina saker. Bara titta.
De är skit fina.
- Du får dem. - Tack.
Vi tar ett par, här.
Nej, för fan. Vi är väl vänner. Det är en present.
Det vill jag höra. Vi ses.
Hon ska bo här.
- Hej, Lotte. - Hej, Fischer.
Hej, Lotte!
Hej.
- Fin bil. - Åh, det är min fars.
- Vad gör du här? - Vad gör du?
Jag jobbar på skolan här. Försöker att banka in kunskap i ungarna.
- Vad gör du då? - Jag tänkte bara äta något.
- Gillar du thaimat? - Mmm.
Ska jag laga något till dig i kväll?
- Klockan sju? - Klockan åtta.
- Vet du vad, jag måste vidare. - Vi ses Klockan åtta.
Vi har tre timmar att slå ihjäl.
- Dansar du inte? - Nej.
- Gillar du min väska? - Nej.
Det är en Prada. En kopia.
Nå... varför blev du soldat?
Tja, du vet...
- För att uträtta något bra. - Gör soldater något bra?
Ja. Några gånger.
Har du dödat många?
- Och din dotter? - Vad?
- Hur gammal är hon? - Jag sparar ihop pengar till henne.
- Hur gammal är hon? - Nio år.
- När såg du henne sist? - Är du från polisen eller vad?
Det är inte särskilt mycket på gång i butiken.
Se vad jag har på mig.
Ha, Du är fan stilig.
Du ska få se något jag hittade där hemma.
Titta här.
Din konfirmation.
- Du såg så söt ut i den kjolen. - Kolla på de skorna.
Kolla.
- Det var en stor dag. - Ja, du var då inte där.
- Visst var jag där. - Jag bad mormor att låta dig få komma.
Och så kom du inte.
Alltså...
- Det var jag som tog bilderna. - Det var Christian.
Alltså...
- Du fick en Walkman av mig. - Ja.
Den sände du med posten, och så sände jag dig bilderna.
Ha, ha. Det är tur att man har charm.
Jag tar med Lilly ut och äter Du med.
Det tror jag inte hon kan.
- De skulle visst ha fest. - Det blir en annan gång. Kom nu.
- Är allt okej? - En kund.
Det går lite trögt va?
Släpp mig! vad gör du?
Jag ska ha mina pengar. Nu! Hon kan inte ett skit.
- Slappna av lite. - Nu!
Han är galen! Jag gjorde det jag ska.
- Jag ska ha mina pengar nu. - Lugna dig.
- Håll käften din äckliga hora! - Du kallar inte mig för hora.
Hora!
Ta hans jacka.
Och du visar dig inte här igen, kompis.
Tack.
Nå...
Nå?
Lilly, vi går hem. Vi tar en taxi.
Smakade det bra?
Ja, du får ursäkta att jag...
Det var, eftersom jag skulle hjälpa min far, så...
- Ja, jag halkade. - Jag ville se om du var okej.
Är du det?
Vill du inte ha lite kaffe?
Det passar kanske inte så bra nu?
Jag kan få kaffe en annan dag. Jag har också en del att göra.
Okej.
- Hej, Soldat. - Vi ska gå åka nu?
Han har avbokat. Han är för sjuk för att knulla.
Du kan komma in och dricka kaffe med oss.
Kom in Soldat, kom.
Jag kan fixa ditt hår. Du kan få massa flätor.
- Nej. - Min Madam i Nigeria har ingen hår.
Likväl så vill hon ha flätor. "Gör några flätor på mig!"
- Hon har en stor fet röv. - Vi tycker du är cool.
- Du kan spöa en stor man själv. - Vem är Madam?
- "Vem är Madam?" - Madam. Madam.
Om du vill resa till europa så lånar man pengar av en Madam.
Man lånar 40-60.000 euro, och så hjälper hon en till Europa.
- Italien eller Frankrike . - Men man måste betala tillbaka.
- Ja annars kommer de efter dig. - De mördar din familj.
- Men jag vill gärna vara en madam. - Du? knulla den fula mannen och ge mig 500.
En Madam ska ha en stor röv.
- Ja? - Det är jag.
Det finns inte ett piss att göra så jag behöver skjuts i kväll.
Jag vill gärna att du hämtar mig kl.19.
Tusen tack.
Är inte ljudet värre nu?
Eller också inte.
Vart fan tog du vägen?
- Vad snackar du om? - Jag slogs med en av dina kunder.
Nå, nej... Det var fan...
Ursäkta, ursäkta, ursäkta. Din far är en gammal idiot.
Jag stelnade, okej?
Vi snackar inte mer om det.
- Jag är åkare. Jag är gammal. - Ja.
Framåt marsch och bum bumme lum.
Piss på dem!
Kan ni inte klockan i Albanien? Det var på tiden.
Det kanske är en tidsskillnad?
Så det här är Pearl.
Maria. Het brud. Mycket populär i Sverige.
- Vad fan ska det här föreställa? - Det är inga problem.
Vem tror du vill köpa henne?
Ni får straffa dem på ett annat sätt. Det är dåligt för affärerna .
- Med makeup på hon mycket fin. - Jag ser en sexig kropp.
Ni får skicka en annan. Jag kan inte använda henne, vi åker.
De är fan mig sjuka i huvudet. vad gör de med sina flickor?
Som om någon vill köpa en hora, som liknar en trafikolycka.
- Så för helvete... - Vad är det?
Det är borta nu. Jag vill bara hem.
- Mina nycklar. - Jag tar dem.
Kom.
Kom igen.
- Så vi ska ta av dig jackan
- Kyss. - Lotte.
Kom. Ta av dig jackan.
- Kan du inte kyssa mig där? - Nej, det kan jag inte.
- Kan du inte kyssa mig. - Nej tack.
- Kom nu. Kom nu. - Så tar vi av jackan!
- Kom nu. - Nej Lotte. Nej, nej, nej.
- Du ska i säng och sova nu. - Ja med dig.
Nej inte med mig.
Nej. Nej Lotte.
Du ska bara sova.
Nä, du ska väl ha en skollärarinna med hårknut.
En, som gillar att vattna plantor och äta thaimat kl.18.
Exakt. Kom, så lägger vi dig.
Då jag sitter där och ser på... TV och....
Och så täcket. Nej, Lotte!
Ligg här och kyss mig...
Nej... Nej Lotte.
Nej. Och så säger vi tack.
Låt det vara, Lotte. Lägg dig ner. Så!
Lägg dig ner och sov.
Ut härifrån, eller så spöar jag upp dig.
- Han bad om två timmar. - Gud!
Det tvivlar jag på. Han är svensk.
Rum 555. Jag ringer upp.
Ja?
Hallå, Nico. Allt är i ordning här upp.
Lilly?
Hej!
Min syster är där inne. Hon behöver hjälp. Har du någon nyckel?
- Snälla, skjut mig inte. - Din jävla fitta!
Full av skit.
- Jag hatar den stanken. - Jag vill inte dö.
Ursäkta. Ursäkta. Du är så fin.
- Du är så fin, så fin, så fin. - Du får inte skjuta mig.
Du är också så mjuk.
Jag skär av dina bröst och kastar dem till hundarna. Nej, nej.
Jag menade det inte.
Jag är bara trött. Helt utmattad. Och jag är så trött.
Jag är så otroligt trött. Kan jag inte få sova lite?
Jo, du ska sova nu.
Jag älskar dig.
Kom.
Okej. Det svinet är glömt nu.
Okej?
Ja, om du säger det.
Jag är okej. Jag har redan glömt det svinet.
Två timmar. Låt oss ha en kopp kaffe.
Okej.
Du klarade det bra där uppe.
Du klarade det bra, Soldat.
- Det tror jag inte. - Nej, inte jag heller.
Vad heter hon?
Blessing.
Vi kallar henne Bless, men hon heter egentligen Blessing.
- Vem tar hand om henne? - Det gör min mor.
När såg du henne senast?
For fem år sedan.
Jag har en bild på henne.
Se.
Mor är arbetslös, far är död, så det är jag som tjänar pengarna.
Jag har även ett litet videoklipp.
Kunna, flyga, bryr mig inte, för jag tillhör någon.
Jag känner, jag känner, Jag känner mig som en morgonstjärna.
Jag känner, jag känner, Jag känner mig som en morgonstjärna
- Vad va det med hennes far? - Han är ett rövhål.
Jag klarar mig bra. Hon får god mat och bra kläder.
Hon kan komma in på en bra skola och bli något.
- Jag är en god mor. - Fem år är en lång tid.
- Jag vill spara pengarna för henne. - Ja. Fint.
Vi har tur. Om jag hade varit fet och ful så hade vi svultit.
När reser du hem?
Jag ska betala 8000 euro till Madam och spara mer pengar.
Kanske kan jag bli gift med en god man här i Europa.
Då hämtar jag henne.
Ett bra liv i en fin stad. London kanske.
- Jag vet vad du tänker. - Nej.
Jo, det gör jag. Men du har fel.
Det är möjligt.
Är det för mycket för dig, gumman? Ska jag hitta en annan förare?
- Vad menar du? - Ja... maken till skitiga kunder, va?
Ska jag hitta en annan chaufför?
- Jag klarar mig väl bra, eller? - Jo, helt fantastiskt.
- Fars hårda tös. - Japp.
- Vi går ut och äter lite gott. - Jag är inte hungrig.
Jo, för fan. Vi ska ha lite godsaker.
Vi ska ha bananer. Bananer.
Lotte!
23.
- 24,48. - Vad?
Det är koden.
Du är min dotter.
Du ska ha pengarna.
Jag är stolt över dig.
Vidare... vi ska..
Vi måste sända iväg skeppen. Vi...
Sända iväg... vi... måste, vi måste...
- Var är Lilly? - Hon är på väg.
- Vad? - Vad?
De säger, att det inte är nått. Det är mitt insulin igen.
Jag fuskar med det.
Mycket stress och för mycket sprit. Jag glömmer också av att äta.
Kan du inte bara ta lite semester?
Du ämnar inte att säga någonting till mig.
- Snick, snack. - Ja.
Jag kommer inte ihåg ett skit. Jag bara föll.
Tack.
- Du skrämde mig, pappa. - Oroa dig inte, min kära.
Oroa dig inte, oroa dig inte, min kära. Jag är okej.
- Följ med mig in. - Jag är trött.
- Jag vill inte vara ensam i natt. - Du är ju ensam.
Inte om du följer med.
Din "pappa" är hemma i morgon.
Har du sett hur de andra flickorna lever?
Han dricker inte. Han slår mig inte. Jag bor i ett fint hus.
- Kanske gifter han sig med dig nån dag. - Jag är lycklig.
Jag är tillsammans med chefen. Jag arbetar endast dagtid.
Jag får de bra kunderna.
De andra flickorna får finna sig i allt. Bli brända med Cigg och utnyttjade.
- Jag är lycklig.- Men du är ensam. - Det är du med
Mitt namn är inte Lilly.
Mitt riktiga namn är Kimmie.
Vad är det?
Jag blev skjuten.
Skjuten?
Jag gjorde ett misstag.
Jag...
Jag... jag trasslade till...
Så, så.
Kunna, flyga, bekymrar inte mig Kunna, flyga, bekymrar inte mig.
Baby!.
- Tittut. - Har du det bra?
- Det måste ha blivit ett heltidsjobb? - Hon ville inte vara själv.
- Nej? - Nej.
- Bra, då kan du köra mig till jobbet. - Men hur är det med huvudet?
Jag har två bilar som ska till Madrid, det klarar nog mitt huvud av.
Godmorgon, skönhet. Kom till pappa.
- Har du det bra? - Ja, jag är på topp.
Vi åker om fem minuter.
- Det där ljudet har blivit värre. - Då måste den ju in på verkstad.
Sjömannen vet att söta flickhjärtan
slår i varje hamn
så snart han är där
ja, när en sjöman en riktig sjöman går i land.
- Vill du inte ha lite kaffe? - Helst inte.
Jag ska bara ha min mocka. Jag kan göra lite te.
Du får tillbaka dina pengar.
Lilly? Lilly?
Herregud. Min näsa.
Drick det här.
- Vart är jag? - Hemma hos mig.
Vad hände där?
Jag slog han och gav tillbaka hans pengar.
Vad gjorde du? Har du slagit Henning?
- Jag fick ut dig. - Har du slagit en bra kund?
Är du en jävla idiot?
- Slog du Henning? - Han är en sjuk person.
Sköt dina egna jävla affärer.
- Låt mig hjälpa dig. - Jag tjänar pengar åt min dotter.
- Låt mig hjälpa dig. - Du slog Henning!
Hur vågar du?
Det är lätt för dig.
Du är så jävla bortskämd!
Jag tjänar pengar åt min dotter!
- Men. - Fuck you, så jävla mycket!
- Skitfint, att du har tid. - Jag tänkte, du ville ha din bil.
Henning har varit kund ifrån start. Han har alltid uppfört sig ordentligt.
Tja.
- Du ger mig en örfil. - Det finns fler där den kom ifrån.
Hon åker till Sverige på fredag, så du kan, lägga ner.
- Sverige? - lägg ner, sa jag.
- Ger du henne till svenskarna? - Hon vill gärna tjäna pengar.
Du är så jävla bortskämd.
- Du kan inte åka upp dit. - Jag pratar inte med dig.
Det är ju sjuka människor.
Jag tar en taxi. Mitt insulin. John hämtar dig sen.
Han är inte här. Han tog en taxi hem.
- Jag vet inte om han kommer tillbaka. - Ja, men då går jag bara igen.
Ja.
- Vi ses, Fischer. - Ja.
Kom in.
Ring ner till John.
Allt är i ordning.
Nå...
Hur vill du bli knullad?
Ta på den här.
Vill du knulla med dig själv?
- Ditt pass. - Va'?
Och pengar.
- Nu ska du hem. - vad fan pratar om?
Det är några affärsmän, de har chartrat ett flyg till London.
Jag har ordnat en plats åt dig. Därifrån åker du till Lagos.
Fixa ditt eget liv.
Du har en dotter, och nu pengar Res hem.
Jag ska ingenstans. Vill du knulla eller vad?
- Du ska hem. - Fuck you!
Jag ringer efter polis.
Då talar jag om vad du gör här. Så skickar de hem dig utan pengar.
Jag menar det.
Jag vet om fattiga länder. Det här är mycket pengar i ett u-land.
Jag reser hem, när jag själv vill.
Du kan betala tillbaka din Madam.
- Du kan starta ett nytt liv. - Du fattar ingenting.
- lyssna på mig!
Jag ringer till polisen. Förstår du det?
- Din jävla hora! - Du har ju en dotter.
Hon är i Lagos, och jag skickar dig dit.
- Nej! - Jag skickar hem dig!
Jag skickar hem dig!
Gör inte det här. Gör inte det här.
Du är fri nu.
Ta på dig den där.
Kom igen.
- Ska ni till London? - Ja. Är ni klara nu?
- Behöver du den här? - Ja tack.
Då går vi.
- Det här är skit. - Nej.
- Det här är skit. - Säg hej till din dotter.
Hej, gumman.
- Du har varit i min spargris. - Du sa att jag skulle ha dom.
Kom.
- Du har gett Lilly pengarna. - Hon är på väg hem.
Det är hon nog inte.
De åker aldrig hem till den svinstian. De tjänar för mycket pengar här.
- Hon är på väg hem. - Hon går av i Rom eller London.
Eller var i helvete hon går av, och så blir hon en egen bordellmamma.
- Nu har hon råd till egna flickor. - Hon är på väg hem.
- Du tror du kan rädda världen. - Det vet jag inget om.
Det handlar om uppfostran. Ingen tar skada av stryk.
Ska du ge mig det själv. Jag slår inte tillbaka.
Vad säger du, John? Ger du mig inte rätt?
En far ger sitt stryk själv. Ge han slagträt, John.
Jag gör ingenting.
Ge han slagträt, John!
Kom igen. Du kan göra det.
Kom igen!
För satan!
Vi kör hem dig.
Det var det, eller? Då kör vi hem.
Vi är ett par sega satar. Vi gnäller inte vi två.
Vi är ett par sega killar.
Lille soldat.
Gumman?
Lotte?
Text och översättning:Ztockis